СюжетПлохо, очень плохо. В прочих обзорах и рецензиях уже указали тысячу причин, по которым плохо — не вижу смысла повторяться. Просто можете быть уверены, что из той тысячи как минимум девятьсот семьдесят высказаны абсолютно по делу. Остановлюсь только на нескольких моментах.
Почему отсутствует персонаж X и почему персонаж Y ни разу не воспользовался своей абилкой Z, которая в такой-то сцене идеально решала бы проблему? А вы на даты производства фильма посмотрите. Его почти три года рожали, сколько за те годы вышло новых сезонов, сколько появилось новых персонажей и сколько новых абилок было освоено старыми персонажами? Если бы сценаристы динамически подтягивали всё к сериальным реалиям, то полнометражка не родилась бы вообще никогда.
С другой стороны, если бы Твайлайт и/или Старлайт продемонстрировали хоть треть той боевой магии, которой они в финале пятого сезона хлестались над Клаудсдейлом, то полнометражка закончилась бы через сериальные 22 минуты, из коих примерно половина показывала бы радостные краски фестиваля Дружбы. :-)
Нельзя не пройти и мимо главного WTF полнометражки — да-да, я о пресловутой подводной сцене и в особенности о её завершении. Нет, я ещё могу понять, что Твайлайт от безысходности решилась УКРАСТЬ чужой артефакт… хотя вор она аховый, мы в 220 это видели, и с тех пор ничего не изменилось… Но чтобы она ради уголовщины сыграла Пинки втёмную?! В итоге Пинки смотрит на неё огромными глазами и дрожащим голосом спрашивает: ты что, правда мной попользовалась только для того, чтобы ограбить этих ребят, которые нас хорошо приняли и с которыми мы так классно веселились?! А Твайлайт такая: блин, да яжепринцесса, мне ответственность за судьбы страны на темечко давит! А вам бы всё только веселиться? Да нá хрен мне, блин, нужны такие друзья!
Полный facehoof. What the f*ck is going on?! Сценаристы, если не удалось найти другого способа дать пинка сюжету (справедливости ради — вот как раз после этой сцены всё покатилось как по маслу), так может, стоило посидеть вместе ещё разок и покурить при этом что-нибудь другое, менее галлюциногенное?! Надо же, а я ещё думал, что главный дурацкий мяч полнометражки сыграла Дэш, которая ну никак не могла удержаться от того, чтобы исполнить фирменный Радужный Бабах™ имени себя любимой — и, разумеется, именно в тот самый момент, когда mane6 втихаря сваливали от висевшей на хвосте Тэмпест…
ГрафикаВот здесь всё совсем неоднозначно. Технически полнометражку делали другими средствами, нежели чем сериал, и получилось странное.
Фигурки персонажей в целом и их пластика в движении — без вариантов лучше, чем в сериале, и намного лучше. Особенно приятно смотрятся полёты пегасов… в сериале они отрисованы достаточно схематично, абы крыльями махали, а здесь прямо глаз радуется. Также очень приятны мягкие-мягкие такие полутона в раскраске поняшек.
Но как только идут крупные планы мордашек — все ощущения резко портятся. Глаза какие-то абсолютно неестественные и… неискренние, что ли. Здесь, наоборот, сериал в разы выигрывает.
И главная фигня-то в том, что только ты порадуешься общей красоте — раз тебе крупный план! И ты кривишься с этих странных мордашек и неискренних глаз. А потом — нá тебе опять общий план! И ты опять тащишься с пластики и полётов. А потом опять диалог, мордашки со страшненькими глазками, и так всё время туда-сюда-обратно. Что не есть хорошо.
ЮморЮмор, понятно, здесь не самоцель, но и без него нельзя. Юмора много, и в общем всё вполне годно.
При всей моей нелюбви к Селестии, она гениально поставила на место не в меру оборзевшую Твайлайт. Та, значит, задвигает прочим принцессам тех.задание: Солнце разместить вот здесь, Луну подвесить вот сюда, а посерединке нам Кэйденс наколдует чего-нибудь кристальное, и сцена будет освещена просто зашибись… А Селестия такая: деточка, ты у нас принцесса
Дружбы, и магией сама владеешь. Если тебе для твоего фестиваля
Дружбы какой-то магии не хватает — значит, это совершенно точно не та магия, которая нужна для подобного рода мероприятий…
Ну и отдельно доставляет тот факт, что Дёрпи спасла всю Эквестрию, слишком качественно закосплеив Твайлайт. Интересное, кстати, у неё хобби, она ещё в сериале этим развлекалась.
Временами настолько хорошо, что даже загадочно. Сцена «Твайлайт и тентакли» — вот это что вообще? Ещё обычный сюжетный элемент или уже фансервис? Или, тьфу-тьфу-тьфу, привет от дедушки Фрейда?
ПерсонажиТэмпест Шэдоу. Просто Тэмпест Шэдоу. Выжимает двадцать баллов по десятибалльной шкале, не напрягаясь. Сильная, стильная и крутая. Идеальный типаж lawful evil.
Мысли вслух: это мне одному кажется, что с таким подлинным именем, как у неё, девчонке была прямая дорога в Тёмные лейтенанты? Fizzlepop Berrytwist, нет, ну надо же… О чём только мама-папа думали?Принцесса Скайстар тоже весьма ничего. Взбалмошная такая, но милейшая девчонка-подросток. Есть подозрение, что по возвращении домой мама не будет торопиться трансформировать её обратно в русалку. Ибо у русалки попы нету, а у гиппогрифа попа есть, и её очень даже можно употребить по прямому воспитательному назначению. Дабы доченька через означенное место как следует прочувствовала разницу между самостоятельностью и самоволкой.
Все остальные, кого не было в сериале — шушера, о коих особо и говорить-то не стоит. Если бы не.
Шторм, гамадрилу его маму тудыть-перетудыть. Шут гороховый, имбецилус максимус. Это что, главгад?! Он даже на простого гада не вытягивает, самое большее на крутого козла. Нарушил, по-моему, ВСЕ правила Тёмного Властелина. Не допёр даже до того элементарного факта, что лейтенанты класса Тэмпест ценятся на вес золота, а их верность и преданность вообще бесценны. Он в принципе-то мог выполнить то, чего ей обещал? Если мог — трижды идиот, что не выполнил. Если не мог — четырежды идиот, что пообещал! Огрёб абсолютно по заслугам, хоть и запредельно жёстко по меркам детского фильма. Тем более, что с намёком на участь хуже смерти.
МузыкаМузыка отличная. Абсолютную шедевральность арии Тэмпест «Open up Your Eyes», по-моему, не отметил только ленивый. Хотя нет, он тоже отметил.
Музыки много… к сожалению, немножко чересчур много. Раза в полтора примерно больше, чем нужно. Если уж даже Твайлайт в определённый момент скривилась и прокомментировала в четвёртую стену, что блин, вот щас опять очередная песенка будет…
К прослушиванию обязательны вышеупомянутая «Open up Your Eyes» и финальная «Rainbow», остальное уже по вкусу.
БубляжКак известно, почти сразу после мировой премьеры (и за несколько дней до премьеры российской) фильм утёк налево в студийном качестве с оригинальной озвучкой. Каковой экземпляр и был мною просмотрен.
Пока я не знал об утечке, были ещё мысли в голове — сходить, не сходить в кинотеатр? Узнал, скачал, посмотрел… — нет, однако, не сходить! Всё равно ведь посмотрел уже оригинал… а нервы у меня всё-таки уже не те, что двадцать лет назад. Проходит ещё несколько дней, налево утекает русская озвучка в приличном качестве.
Узнал, скачал, попробовал посмотреть-послушать… — нет, однозначно, не сходить! Дрянь, а нервы таки не казённые. А ведь был шанс… бубляж вродькак делали не те ребята, которые сериал дублировали. Нет, ну понятно, что «Искорочная Сумерка» и «Радужная Даша» уже стали
официальными именами персонажей и за любой шаг влево-вправо Хасбро надаёт по рукам. Но — голоса, перевод, песни?..
Агащазблин. Через пять минут меня уже тошнило от этой писклюшки, которую сделали из Твайлайт. Не выдержал, остановил. Начал избирательно смотреть песни. За удачно сделанную по-русски «Open up Your Eyes» я бы простил очень-очень многое.
Увы. Да, она в дубляже сделана лучше других песен фильма, россиянская попсючка Какбишьеётам вполне честно старалась. Но результат получился где-то на «четвёрку с плюсом», не более, тогда как в оригинале энергетика просто зашкаливает.
В общем, не надо смотреть этот бубляж. Кака.
(Если что, напоминаю: все семь сезонов сериала я смотрел в оригинале, так что аргументы вида «а вот в сериале ещё хуже дублировано» мне до светильника — в сортах г*на не разбираюсь)