Fogel писал(а):
Ну, он ей "цветочек" (дети - цветы жизни!) преподнес
Это чересчур образно
Fogel писал(а):
дальше было уже не до романтики, ладно хоть женился...
А куда бы он делся? Коль родил - бери на себя ответственность. Томас же не гуляка какой-то там, он нормальный парень, и поступил так, как поступил бы на его месте любой приличный человек, я считаю.
А вот букетик преподнести было бы недурно. МОжно было бы предположить, что цветы в их мире вообще не дарят, но "Свадьба Эми и Томаса" вкупе с ещё кое-какими моментами не подтверждает эту теорию. Так что это просто тотальный промах мужской половины населения комикса.
Fogel писал(а):
Арси неплохо получает, пора бы ему за свою таратайку уже и расплатиться...
Я имел в виду кредит на машину Сабрины. Думаю, что теперь-то они вдвоём за неё расплачиваются. Ну... это же логично?
А Арси не расплатиться за свою таратайку, а купить что-нибудь адекватное пора бы уже
Fogel писал(а):
Черт возьми, почему в приличное место их ведет Зиг?
ААА, Фогель, этой фразой ты сделал мне день
Браво!)))
Fogel писал(а):
Если точно, то переработаная бумага характерного серовато-коричневого цвета. На ней печатали в том веке дешевую литературу и комиксы. Прочитал и выкинул. Теперь само слово укоренилось за подобного рода литературой. Донцова - пульпа, Толстой - нет
Ясно. Спасибо.
Fogel писал(а):
Не в ФАДе, но где-то точно переводил. Надо искать. Мол любит игрушечных трансформеров, любовные романы и т.д.
Будешь оформлять описание персонажей - поищи, пожалуйста. Для сайта я хотел бы заготовить самостоятельные тексты, объединяющие разную информацию с разных источников.
_________________
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012