Текущее время: 06 май 2025, 06:42

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 901 ]  На страницу Пред.  1 ... 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 ... 37  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 13 янв 2016, 01:33 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Фогель, перезалью как только смогу добраться до компьютера. Пока сижу с планшета, и иной перспективы ранее понедельника, по-видимому, не ожидается.

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2016, 10:15 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
777. Итак, мы узнали кто родился у Карли со Спайком - хоть Эрик на вопрос и не ответил лично, но явно его читал, раз вспомнил. Мелкая таки распробовала суши, а самомнение Сабрины и вовсе зашкаливает - иш чего о себе напридумывала. Сериал "Царь горы" можете на "2х2" посмотреть, впрочем сам канал дает понятие о содержимом. Номер обыгран небыл, хотя и было напоминание об этом.
778 Я понятия не имею что это за "старая флейта" что должна быть внутри космического корабля. Это может быть старый бокал или ещё что - явная отсылка к чему-то известному (я бы поставил на стартрэк), название тоже не соответствует - "Внутренние черное и белое" - понимай как знаешь. Даниэлу с одним л пишем? Кстати, она там уже в компьютер свой влезла.
780 Тем кто не смотрел, без описания мультфильма или его просмотра прикол не вполне понятен про чувства.


Вложения:
SabOnline777ru.gif
SabOnline777ru.gif [ 163.63 КБ | Просмотров: 19413 ]
SabOnline778ru.gif
SabOnline778ru.gif [ 138.58 КБ | Просмотров: 19413 ]
SabOnline779ru.gif
SabOnline779ru.gif [ 106.99 КБ | Просмотров: 19413 ]
SabOnline780ru.gif
SabOnline780ru.gif [ 154 КБ | Просмотров: 19413 ]
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2016, 11:22 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Йессс!!! :smt026
Спасибо, спасибо, спасибо!!! :)

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2016, 14:56 
Не в сети
Спасатель

Зарегистрирован: 08 ноя 2013, 14:26
Сообщения: 428
Фото: 11
Жалко Зиг...

_________________
Каждый сам кузнец своего счастья, и я докажу это! (с) Гайка


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2016, 18:22 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
Неужто ошибок нет?


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 фев 2016, 22:24 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Fogel
Ну ладно, есть. Но мне так не хотелось портить эту замечательную идиллию... :happy:

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 00:51 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Ладно, поплыли.
777 - в заголовке разве не стоит название сериала взять в кавычки?
Второе окно: большинство из нас, многим, тем или иным образом... много странных словосочетаний, не говоря уже о том, что можно быть кому-то во многом обязанным, а если "многим обязаны" - то это и есть, многим каким-то лицам. В общем, я бы построил всю фразу так: "Я думаю, что большинство из нас так или иначе во многом обязаны Сабрине".
"Может, (зпт) я и добилась бы успеха..."

778. Инь и Янь - настолько распространенное заблуждение, что я даже не стал в перечне писать иначе, но вообще-то они Инь и Ян. Ян - мужское начало, и там нет мягкого знака в конце. Кроме шуток, наш консерваторский профессор по истории культуры и философии обращал особое внимание на этот факт.
"Поднимаю тост (по идее тут нет запятой) за великолепного делового партнЁра и мою лучшую подругу". Увы, я не уверен насчет запятой. Сам всегда пользуюсь старой грузинской формулировкой "Я хочу выпить за..." - тут однозначно никакой запятой никогда не будет.
"...я отключилась и у меня был какой-то странный сон. (Точку поставить обязательно!)"
С репликами в последнем кадре я не разобрался. Стартрек я смотрел очень фрагментарно и о чем тут речь не врубился, хотя уверен, что загвоздка именно на нем, и я совершенно не понимаю, почему Сабринино "нет" идет с вопросительным знаком (я посмотрел оригинал, если что). В любом случае, во фразе "Вероятно, это ничего такого", я полагаю, "это" - лишнее.

779. "Ну конечно, чЁрт возьми!"
"Кстати, что ты думаешь о таком имени, (зпт) как Даниэла?"
Fogel писал(а):
Даниэлу с одним л пишем?

Ну, из того, что я посмотрел в сети, я выяснил следующее: есть три варианта написания этого имени, а именно: Daniela, Daniella и Danielle. Первый и второй варианты читаются как "Даниэл(л)а" и в русском языке пишутся с одной или двумя л в соответствии с оригинальным написанием. А вот вариант Danielle, который и использует Шварц, в транскрипции вообще превращается в форму "Даниэль", причем, что занятно, с одной "л". По всей видимости, придется таки исправлять это имя на всех стрипах.

780. "Ничего себе" все же стоит разделить пробелом.
"Да ты вся на взводе"... эта конструкция применяется для обозначения нервозности, тут же скорее бурная радость. Можно и не трогать, хотя мне и кажется более уместным что-нибудь в духе "ты вся сияешь" или "светишься". Не знаю, как это согласуется с оригиналом, так что крайнее слово за переводчиком.
"Я должна доделать проект"... во-первых, что за проект? Может, _дела_, _работу_? Во-вторых, и это уже совершенно однозначно, в продолжении этой фразы должно быть "...но сперва я должна всем рассказать об этом!"
В комментарии к стрипу не нужно ставить запятую.

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 00:58 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Fogel писал(а):
Итак, мы узнали кто родился у Карли со Спайком - хоть Эрик на вопрос и не ответил лично, но явно его читал, раз вспомнил.

Меня вообще очень радует, что Эрик, похоже, действительно интересуется происходящим в русскоязычном секторе фандома настолько, чтобы периодически обращать внимание за засланные отсюда вопросы :)
Fogel писал(а):
Мелкая таки распробовала суши

Роллы. Тут она лопает роллы. В них может не быть тунца :biggrin:
Fogel писал(а):
а самомнение Сабрины и вовсе зашкаливает - иш чего о себе напридумывала.

Чего? Все ж правда :)
Fogel писал(а):
Сериал "Царь горы" можете на "2х2" посмотреть, впрочем сам канал дает понятие о содержимом.

Беее.. я настолько его не люблю, что после автоматической настройки телевизора вручную удаляю этот канал...
Fogel писал(а):
Тем кто не смотрел, без описания мультфильма или его просмотра прикол не вполне понятен про чувства.

А вкратце пояснить можешь? Если нет, скачаю и посмотрю..

В любом случае, это, пожалуй, самый долгожданный для меня поворот сюжета с самого момента знакомства с комиксом. Даже в полубольном состоянии полдня прыгал от радости по коридору, как мячик)))

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 08:27 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
Hик писал(а):
и я совершенно не понимаю, почему Сабринино "нет" идет с вопросительным знаком

Типа сожаление что это не так?
Hик писал(а):
По всей видимости, придется таки исправлять это имя на всех стрипах.

или во всех оставить как есть, все едино больше мы её не увидим (ну, если только комикс не продлится естественным ходом до рождения детей)
Hик писал(а):
Меня вообще очень радует, что Эрик, похоже, действительно интересуется происходящим в русскоязычном секторе фандома настолько, чтобы периодически обращать внимание за засланные отсюда вопросы

Почему именно в русскоязычном? ИМХО ему пофиг откуда именно пришел вопрос, если он его заинтересовал, то он ответит. Другой вопрос за что именно Карли и Спайка байкотируют детские сиделки? :)
Hик писал(а):
Роллы. Тут она лопает роллы. В них может не быть тунца

Скорее всего именно тунец ей и понравился, просто первый раз увидев незнакомое блюдо, дети заявляют "я это есть не буду". С другой стороны она немного белка и такое блюдо может быть не по ее вкусу, но лиса и волк должны быть довольны, как енот и скунс :)
Hик писал(а):
Чего? Все ж правда

Ага, таки только благодаря ей студия и не развалилась ;) Мне больше интересна фраза на счет бизнес-партнера - подразумевается ли это как просто ценного в бизнесе сотрудника или у Сабрины есть процент акций студии? Процент прибыли она помнится уже поимела.
А в 777м стрипе в промежутке между жалобами Зиг успела опрокинуть в себя половину бокала вина - вот что значит опыт, времени не теряет :)
Hик писал(а):
А вкратце пояснить можешь? Если нет, скачаю и посмотрю..

В голове девочки живут несколько эмоций, но вот две из них потерялись в ее памяти и дела у нее пошли наперекосяк. Короче все эмоции важны и только в их взаимодействии возникает целостная личность
Hик писал(а):
В любом случае, это, пожалуй, самый долгожданный для меня поворот сюжета с самого момента знакомства с комиксом. Даже в полубольном состоянии полдня прыгал от радости по коридору, как мячик)))

Так это еще пять месяцев назад было озвучено? Или боялся что Эрик снова решит что это была фантазия или еще чего?
Кстати... Прозвучал вопрос: "Близится двадцатилетие комикса, есть идея нарисовать к этому делу эпичную картину со всеми действующими лицами комикса. Сделать ли её в "настоящее" время или все же "из будущего"?"


Вложения:
SabOnline777ru.gif
SabOnline777ru.gif [ 162.88 КБ | Просмотров: 19383 ]
SabOnline778ru.gif
SabOnline778ru.gif [ 138.97 КБ | Просмотров: 19383 ]
SabOnline779ru.gif
SabOnline779ru.gif [ 107.2 КБ | Просмотров: 19383 ]
SabOnline780ru.gif
SabOnline780ru.gif [ 156.49 КБ | Просмотров: 19383 ]
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 17:14 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Fogel писал(а):
Типа сожаление что это не так?

Странно.
Fogel писал(а):
или во всех оставить как есть,

Оу, и это говорит поборник максимального сохранения авторского замысла? ;)
Не знаю, честно. Мне-то вариант Даниэль всегда больше нравился, но я только сейчас обнаружил свидетельства того, что это в нашем случае было бы правильнее.
Fogel писал(а):
все едино больше мы её не увидим (ну, если только комикс не продлится естественным ходом до рождения детей)

Why бы и not? Это вполне может случиться.
Fogel писал(а):
Почему именно в русскоязычном? ИМХО ему пофиг откуда именно пришел вопрос, если он его заинтересовал, то он ответит.

Я говорил именно о русскоязычном только потому, что уже не первый раз он реагирует на вопросы, пришедшие именно отсюда. Насчет других вопросов я не знаю совершенно.
Fogel писал(а):
Другой вопрос за что именно Карли и Спайка байкотируют детские сиделки?

Может, их просто много? :biggrin: Хотя я бы поставил на опасность)))
Странно то, что Карли со Спайком _столько_ протянули времени, прежде чем заводить детей (раз няни их бойкотируют, значит, они маленькие, иначе бы просто взяли их с собой). Поженившись вообще первыми в комиксе, даже раньше, чем Эми с Томасом.
Fogel писал(а):
Скорее всего именно тунец ей и понравился, просто первый раз увидев незнакомое блюдо, дети заявляют "я это есть не буду".

Тоже может быть. Хотя на различие роллов и суши, с которых у нее все начиналось, все-таки следует обратить внимание :)
Fogel писал(а):
Ага, таки только благодаря ей студия и не развалилась

Логически рассуждая, почему нет? Все актеры постепенно... ээ.. стареют, нельзя же всю жизнь перед камерой просидеть, вон и Тина давно уже перестала сниматься. Да, Зиг постоянно ищет новые таланты, но на одном видео сыт не будешь, особенно если посмотреть на ситуацию с легализацией травки. Очевидно, что моральное разложение общества с течением времени только усиливается, так что почему бы не предположить легализацию еще и проституции? А тогда накой нужны порнофильмы?
А может, и наоборот: ситуация в обществе привела к законодательному закрытию студий подобного направления, и только моралистка Сабрина смогла вывезти ситуацию на себе:)
Знаю, знаю, бред полный :laugh:
Fogel писал(а):
Мне больше интересна фраза на счет бизнес-партнера - подразумевается ли это как просто ценного в бизнесе сотрудника или у Сабрины есть процент акций студии? Процент прибыли она помнится уже поимела.

Имхо, она вполне может быть совладелицей по крайней мере части акций студии. Это логично, и в том числе с точки зрения Зиг тоже.
Fogel писал(а):
А в 777м стрипе в промежутке между жалобами Зиг успела опрокинуть в себя половину бокала вина - вот что значит опыт, времени не теряет

Ага, а к следующему стрипу кто-то ей снова подлил полный бокал)
Fogel писал(а):
В голове девочки живут несколько эмоций, но вот две из них потерялись в ее памяти и дела у нее пошли наперекосяк. Короче все эмоции важны и только в их взаимодействии возникает целостная личность

Занятно. Спасибо.
Fogel писал(а):
Так это еще пять месяцев назад было озвучено?

Но ответа-то не было!
Fogel писал(а):
Или боялся что Эрик снова решит что это была фантазия или еще чего?

Да легко, Эрик мог))
Fogel писал(а):
Кстати... Прозвучал вопрос: "Близится двадцатилетие комикса, есть идея нарисовать к этому делу эпичную картину со всеми действующими лицами комикса. Сделать ли её в "настоящее" время или все же "из будущего"?"

Эээ... я правильно тебя понял? Эрик задал этот вопрос зрителям? :blink:
Это на него крайне не похоже. Боюсь, как бы он не выслушал тогда мнение народа и не сделал с точностью до наоборот.

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 17:48 
Не в сети
Профессор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 07:29
Сообщения: 731
Фото: 83
Откуда: Самара
Неужели это все-таки случилось???
Теперь главное - чтобы это не оказалось сном внутри сна :biggrin:

_________________
Все люди сумасшедши. Только каждый сумасшедш по-своему.


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 17:53 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Tamias
Таааак. Ты тоже смотрел "Начало"? ;)

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 17:58 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
Hик писал(а):
Не знаю, честно. Мне-то вариант Даниэль всегда больше нравился, но я только сейчас обнаружил свидетельства того, что это в нашем случае было бы правильнее.

Исправить не проблема, проблема не забыть исправить и опубликовать :)
Hик писал(а):
Странно.

Не зная подтекста, ещё и не такое "странно" можно сконструировать.
Hик писал(а):
Может, их просто много? Хотя я бы поставил на опасность)))

А я бы поставил на то что у них таки родился "инопланетянин" (маловероятно) или они сами слишком активно пытаются сделать еще одного наследника, чем жутко смущают нянь.
А правильный ответ простой: Эрику совершенно лениво было придумывать как выглядят Карли и Спайк в более зрелом возрасте ради одного кадра, а уж нового персонажа и подавно ради одной мордахи...
Hик писал(а):
Тоже может быть. Хотя на различие роллов и суши, с которых у нее все начиналось, все-таки следует обратить внимание

Я между ними разницы не вижу. Я вообще первый раз узнал что оно не только круглое бывает ;)
Fogel писал(а):
Боюсь, как бы он не выслушал тогда мнение народа и не сделал с точностью до наоборот.

Выскажи противоположное мнение и получишь нужный результат.
А собственно все активно поздравляют Эрика с появлением Сабрины. Почему? А вот менталитет такой. Родилась она конечно в сентябре, а вот образовалась на этом свете аккурат в эти дни ;) а у них давно уже не факт рождения определяет есть человек или нет.


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 19:44 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Fogel писал(а):
Исправить не проблема, проблема не забыть исправить и опубликовать

Есть вариант с выходом 800-того стрипа передать мне последнюю сотню на правки в фотошопном формате, правда, это не отменяет сложностей с использованием этой программы уже мною.
Fogel писал(а):
А я бы поставил на то что у них таки родился "инопланетянин" (маловероятно)

Почему маловероятно? Я об этом как раз и думал, когда говорил об опасности.
Или речь просто о ненормативном облике существа?
Fogel писал(а):
или они сами слишком активно пытаются сделать еще одного наследника, чем жутко смущают нянь.

При посторонних? :blink:
Fogel писал(а):
А правильный ответ простой: Эрику совершенно лениво было придумывать как выглядят Карли и Спайк в более зрелом возрасте ради одного кадра, а уж нового персонажа и подавно ради одной мордахи...

Как все меркантильно просто....
Fogel писал(а):
Я между ними разницы не вижу. Я вообще первый раз узнал что оно не только круглое бывает

Круглое - это и есть роллы. Это такой рулетик из риса в оболочке из водорослей, внутри которого намешаны разные начинки. А собственно суши (точнее, то, что под этим названием подают в России, ибо к японским суси это отношения вообще не имеет) - это как раз то, где Кэрри тунца выискивала, колбаска такая рисовая, на которую начинка положена сверху, и дальше все это может быть обернуто ламинарией (а может и не быть ее вообще).
Fogel писал(а):
Выскажи противоположное мнение и получишь нужный результат.

Ну, я же сейчас не Эрику отвечаю, а тебе :) Конечно же, мне гораздо больше нравится комикс в "настоящем" времени, нежели в"будущем". С другой стороны, как это будет нарисовано - так ли уж принципиально? Главное, чтоб было, все едино Эрик это сделает вкусно.
Fogel писал(а):
А собственно все активно поздравляют Эрика с появлением Сабрины. Почему? А вот менталитет такой. Родилась она конечно в сентябре, а вот образовалась на этом свете аккурат в эти дни а у них давно уже не факт рождения определяет есть человек или нет.

Не понял, почему?

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 02 фев 2016, 19:57 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
На западе многие признают человека за человека с момента зачатия, отсюда и запреты на аборт. Короче, поздравляют Эрика с двадцатилетием этого знаменательного момента, темпаче он и сам не помнит когда Сабрина возникла на бумаге как таковая. Правда хочется напомнить что в 96м появилась "обновленная" Сабрина, с другой стороны она вроде бы не была той Сабриной что с кафедры графики... Короче, наследственность у нее сложная - мало того что родить ее умудрился мужик почти без посторонней помощи, так ещё и непонятно когда :)


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 03 фев 2016, 04:54 
Не в сети
Профессор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 07:29
Сообщения: 731
Фото: 83
Откуда: Самара
Hик писал(а):
Таааак. Ты тоже смотрел "Начало"?

Разумеется. Но так и не понял конец.

_________________
Все люди сумасшедши. Только каждый сумасшедш по-своему.


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 03 фев 2016, 11:58 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Fogel писал(а):
На западе многие признают человека за человека с момента зачатия, отсюда и запреты на аборт.

Практика совершенно верная, хотя и поздравлять с этим как-то странно, на мой взгляд.
Главное, я даже сразу об этом и подумал (девятьсмесяцев же до сентября как раз), но решил, что это слишком глупо :)
Fogel писал(а):
Короче, поздравляют Эрика с двадцатилетием этого знаменательного момента, темпаче он и сам не помнит когда Сабрина возникла на бумаге как таковая. Правда хочется напомнить что в 96м появилась "обновленная" Сабрина, с другой стороны она вроде бы не была той Сабриной что с кафедры графики...

Да ну, та же это Сабрина. Вообще, этим домыслам пора положить конец. Это и будет темой моего следующего рассказа.
А первый раз на бумаге она возникла как таковая еще в 93-м, как мы это выяснили.

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 08:53 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
Хм, таки читает автор вопросы и замечания, читает ;) Впору уже начинать сгущенку с Эрика трясти, за напоминания.
Кстати, машиной времени знатный косяк - ноябрь 2015 это как раз во время беспамятства Сабрины, не могла она тогда Эми по городу возить (про свадьбу-то она в курсе) Иль снова время скачет и у них все ещё 2015й :)


Вложения:
SabOnline781ru.gif
SabOnline781ru.gif [ 121.12 КБ | Просмотров: 19212 ]
SabOnline782ru.gif
SabOnline782ru.gif [ 150.88 КБ | Просмотров: 19212 ]
SabOnline783ru.gif
SabOnline783ru.gif [ 164.56 КБ | Просмотров: 19212 ]
SabOnline784ru.gif
SabOnline784ru.gif [ 141.12 КБ | Просмотров: 19212 ]


Последний раз редактировалось Fogel 01 мар 2016, 12:16, всего редактировалось 1 раз.
Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 14:56 
Не в сети
Спасатель

Зарегистрирован: 08 ноя 2013, 14:26
Сообщения: 428
Фото: 11
Прикольно:)

Очепятки:
1стр/3кадр - церемонии
4стр/4кадр - расовой пишестся с одной "с"

_________________
Каждый сам кузнец своего счастья, и я докажу это! (с) Гайка


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 16:00 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Уууу, Эндора, конечно, неисправима, но сейчас она переплюнула сама себя... :bu:
Fogel писал(а):
Впору уже начинать сгущенку с Эрика трясти, за напоминания.

Насколько я понимаю, с Прапором у тебя это не подействовало))
Fogel писал(а):
Иль снова время скачет и у них все ещё 2015й

Думаю, что сворее второе. Это же все по горячим следам от предложения - а то, что Сабрина видела за наши полгода, там не заняло и нескольких минут.
По первому стрипу - мне кажется, тут речь не просто о пришельце, а именно о монстре изфильма "Alien", т.е. "Чужой" в русской локализации.

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 16:38 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
Hик писал(а):
Насколько я понимаю, с Прапором у тебя это не подействовало))

Да нет, предлагает заслать при случае. Да ещё и другие за него в это дело впрягаются :)
Hик писал(а):
мне кажется, тут речь не просто о пришельце, а именно о монстре изфильма "Alien", т.е. "Чужой" в русской локализации

Прямой перевод "выродок", "пришелец", "чужак", "монстр", но тут надо бы глянуть старые стрипы и согласовать одно с другим


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 18:09 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Но это в кавычках! А именно так назывался фильм.
Fogel писал(а):
Да ещё и другие за него в это дело впрягаются

Мое предложение всегда в силе, если что.
Кстати! Если наша поездка в Челябинск состоится, могу пиивезти :)

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 19:18 
Не в сети
Ворон
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 июл 2013, 18:07
Сообщения: 3492
Фото: 608
Откуда: Челябинск
Ты лучше ошибки ищи, а не сгущенку чужую считай ;)
Иттрий, спасибо! Сейчас исправим. Там ещё немножко подкинули:
781: насчёт
782:
1) спасибо, что
2) ни за что "на свете" - может быть? тут я не знаю
3) как вы вдвоём поживаете - и логичнее, и запятых дофига не надо
784: расовой
Вложение:
SabOnline781ru.gif
SabOnline781ru.gif [ 126.59 КБ | Просмотров: 19187 ]

Вложение:
SabOnline782ru.gif
SabOnline782ru.gif [ 151.26 КБ | Просмотров: 19187 ]

Вложение:
SabOnline783ru.gif
SabOnline783ru.gif [ 162.88 КБ | Просмотров: 19187 ]

Вложение:
SabOnline784ru.gif
SabOnline784ru.gif [ 141.08 КБ | Просмотров: 19187 ]

изменен и 218й
Вложение:
SabOnline218ru.gif
SabOnline218ru.gif [ 108.35 КБ | Просмотров: 19187 ]


Последний раз редактировалось Fogel 01 мар 2016, 20:06, всего редактировалось 3 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 19:41 
Не в сети
Крёстный отец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 26 июн 2013, 00:48
Сообщения: 6504
Фото: 2433
Откуда: Санкт-Петербург
Fogel писал(а):
Ты лучше ошибки ищи

На это время надо) Собственно, я и собирался сейчас это делать.
Fogel писал(а):
а не сгущенку чужую считай

Но я люблю сгущёнку! Любое упоминание оной заставляет слегка слететь с катушек :laugh:
Fogel писал(а):
781: насчёт

Да, причём именно через Ё. А также:
"Знаешь, это ведь я свела вас двоих вместе, (запятая) и если бы не я, то ты..."
Fogel писал(а):
2) ни за что "на свете" - может быть? тут я не знаю

"Ни за что на свете" мне нравится гораздо больше, согласен с правкой.
Fogel писал(а):
3) как вы вдвоём поживаете - и логичнее, и запятых дофига не надо

Резонно, тем более, что в твоём варианте запятые всё равно лишние. Но я бы вообще убрал "обоих" и оставил бы просто "Как вы поживаете?".
Плюс к озвученному:
782 - "Было трудно некоторое время, но сейчас мы живЁм уже лучше"
783:
"Я должна быть счастлива за Сабрину. Я _имею_ в виду, что до полудня и правда была _за неё_ рада" (такой порядок слов в конце предложения предпочтительнее)
"В чЁм тут дело?"
"Четвёртая вещь (нет запятой) из тех, что вы здесь назвали..."
784:
"Чему мы обязаны такому удовольствию?". Брр.. погоди, сам не могу понять, как же будет правильно. Тут использован дательный падеж по отношению к вопросу и пояснению одновременно. Формально получается, что "такому удовольствию" оказывается ответом на первое "чему?", а это бред. Обычно говорят "чем обязан?", но обычно сие встречается без дальнейших пояснений, и я даже не могу построить в голове адекватную фразу, используя конкретно эти слова и обороты.
Не, ну вообще должно быть что-то вроде "Чем обязаны такому удовольствию?". Да, местоимение "мы" лучше снести, оставить множественное число в глаголе. Тогда это будет более-менее правильно (ну, точнее говоря, это будет совсем правильно, но уж очень в стиле 19-го столетия... Эндора, конечно, старомодно, но вот настолько ли - не уверен...)
"За енота чтоль?" - а это, наоборот, уже сленг пошёл. "Что ли" должно быть, и к тому же раздельно. Но! В комиксе мы не раз уже пользовались фразами типа "ниччёсе", т.к. это не совсем литературное произведение, а скорее ближе по жанру к кинематографу, где совсем не всё проговаривается так, как пишется. Поэтому, в теории, можно оставить и так как есть, но меня терзают смутные сомнения, что в сочетании с вышеописанной правкой про "чему обязаны", да ещё и из уст одного и того же персонажа, это может выглядеть странно. А может, и не будет. Тут уже я сам не уверен.
"Он... Ну, как бы это сказать, не упоминая расовой дискриминации?" - снова местоимение (в данном случае "мне") лучше опустить.
А что там написано на книжице, которую читает Карли? "Кого ждать. если родители силь..." чего?

_________________
Изображение
_____________
Фанат Сабрины с 15 ноября 2012 :wub:


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
СообщениеДобавлено: 01 мар 2016, 20:46 
Не в сети
Знаток
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 янв 2014, 16:57
Сообщения: 412
Фото: 11
Откуда: Челябинская Обл.
предполагаю "сильно разные"


Вернуться к началу
 Профиль Фотоальбом  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 901 ]  На страницу Пред.  1 ... 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 ... 37  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB