Приветствую всех!
Отличие комикса от кинокартины в том числе и в том, что здесь не звучат голоса актеров. Однако наше сознание может само назначать голоса персонажам при прочтении их реплик.
Если так происходит не только у меня, любопытно было бы сравнить наши варианты. Правда, для описания голоса немного эпитетов найдется. К сожалению, я не знаком с нотной грамотой и вряд ли смогу описать музыкальным языком свои ощущения. Придется словами:). Тем не менее, кто-то может попробовать выразиться иначе, например, через сравнения.
Итак, первое - слышите ли вы голоса персонажей во время прочтения их реплик? Второе - если да, то это разные голоса или один? (кто знает) И наконец, третье - если голоса слышны и разные, то как бы вы охарактеризовали их у Сабрины, Арси, Зиг Заг, Тины, Дарки и, скажем, Карли? Эми в расчет брать бессмысленно, ибо есть видео с ее участием.
Предлагаю свои ощущения прятать под спойлером, чтобы не вызывать взаимовлияние мнений при ответе следующего корреспондента.
Мой вариант:
Сабрина - в меру спокойный, чуть загадочный, не слишком низкий. Временами требовательный.
Зиг Заг - из тех, что называют "бархатным", довольно низкий, грудной, часто с лукавинкой. Может быть жестким и отрывистым по ситуации. Часто неприкрыто эмоциональный.
Арси - в меру твердый, я б даже сказал полумягкий, частенько с "непоказанными" междометиями. Довольно эмоционален, хотя и старается это скрыть.
Тина - невыразительный, самый невыразительный из всех. Довольно низкий, ниже чем у Зиг.
Дарки - шипяще-отрывистый, холодный как лед или шкворчащий как масло на сковородке.
Карли - выше многих, но не неприятный. Может быть пронзительным или слегка позитивно-издевательским.