В начале я перевел слова Десептикона как "Вы... не хотите... Оторвать мне голову?" И мне казалось это логичным, до тех пор пока я не увидел наконец фильм "Месть падшего". Оптимус там желает забрать именно _лицо_ Десептикона, уж не знаю зачем. Пришлось переделать ближе к источнику.
P.S. Для минимального понимания историй происходящих между Трансформерами крайне рекомендовано посмотреть хотя бы два фильма о них. Не стоит забывать что на западе Трансформеры сформировали целую субкультуру и о них выпущена куча комиксов и мультфильмов, серии игрушек и прочего стаффа и многие высказывания относятся к общеизвестным моментам, но известным _для них_